Here's a huge screenshot! I am using the Font Fira Code with ligatures enabled.
To enable ligatures, see Atom instructions.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.